[英語・免稅服務] 1970年創立於東京世田谷的鍛造珠寶專門店 (提供英語支援)

您是否正在東京尋覓值得終生珍藏的珠寶?Fujimori Tokyo是擁有創業半世紀歷史的鍛造戒指與維修專門店。我們提供英語服務、免稅銷售及海外配送。從婚戒到改製服務,將日本工匠技藝傳遞至全球。.

創設者 彫刻家 藤森汎

近期全球各地的顧客紛紛造訪三玄寺工作室,尋求「日本確鑿的工匠技術」。本次我們將介紹核心技術「鍛造(Forging)」以及可供海外客戶使用的服務項目。 服務內容詳細介紹。.

1. 我們珍視的技術「鍛造(Forging)」“

我們珠寶製作的核心,是自創業以來傳承至今的**「鍛造工法」**。一般大量生產的珠寶多採用模具鑄造的「鑄造法」製作,但我們採用的是截然不同的工藝。.

  • 敲打與鍛鍊: 工匠以鐵鎚反覆敲打金屬塊,並施加高壓進行壓製成型。.
  • 壓倒性的強度: 透過消除金屬內部氣泡將密度提升至極限,打造出抗變形且不易刮傷的堅固戒指。.
  • 絲綢般的觸感: 高密度的金屬具有宛如緊貼肌膚般的滑順觸感,最適合用於每日佩戴的結婚戒指。.

2. 豐富的收藏與客製化訂單

以鍛造工藝為基礎,為每位顧客量身打造獨一無二的珠寶,將個人故事化為立體藝術。.

  • 婚戒 (결혼반지): 簡約而堅韌的鍛造戒指。可自由客製化紋理(表面處理)、寬度、材質(K18黃金、鉑金等),打造世上獨一無二的戒指。.
  • 訂婚戒指 (약혼반지): 充分展現鑽石璀璨光芒的完全客製化訂製服務。求婚戒指亦可提供諮詢。.
  • 世田谷環(層疊戒指): 專為享受疊穿樂趣而設計的系列。每逢紀念日皆可增添新裝,亦能隨時尚潮流變換搭配組合。.
  • Swift Tanzo Ring (短期交期鍛造戒指): 在旅客中極受歡迎。選用廣受歡迎的簡約設計, 最短1週內可提供至印度的快遞服務。.

swift tanzo ring

3. 翻新與維修專家

我們不僅是「製作」的專家,更是「保護」與「復甦」的專家。.

  • 珠寶改造 (리폼): 將母親或祖母傳承的珠寶以現代設計重新詮釋。為沉睡的珠寶注入嶄新生命。.
  • 修理 (수리): 尺寸調整、鏈條斷裂修復、寶石鬆脫重鑲、新品拋光等服務。即使您在其他店家購買的珠寶出現問題,本工坊亦設有專業工坊,由匠人親自檢視狀況並提供最適切的修復方案。.

4. 針對廣泛對象實施的「免稅銷售」“

本店為消費稅免稅店(Tax-Free Shop)。您可善用日圓貶值的優勢,以合理價格選購日本珠寶。.

  • 對象者: 短期停留的外國旅客、美軍相關人員(SOFA)、駐日外交官、海外居住的日本人(符合條件的暫時返國者)※訪視時務必 護照請攜帶以下文件。.
東京での免税ショッピングのご案内

5. 英語支援與翻譯應用程式之支援

跨越語言的隔閡,助您實現理想的珠寶製作。.

  • 英語支援 (English Support): 我們可提供英語服務。為確保諮詢順利進行,懇請您事先預約**「到訪預約」**,並於預約表單註明「需要英語支援」,我們將不勝感激。.
  • 翻譯應用程式活用: 若無可提供口譯服務的員工,或顧客使用英語以外的其他語言時,我們將透過翻譯應用程式(如Google翻譯等)進行詳盡溝通,確保每項細節皆能精準傳達。.

6.無需親赴日本亦可。提供「海外配送」與「線上支付」服務“

“「雖然沒有日本旅行計畫,但想要Fujimori Tokyo的戒指」「雖然已經回國了,但想拜託你們進行保養」”

在這種情況下,您仍可跨國界使用服務。.

  • 海外配送: 透過FedEx安全運送至全球各地。.
  • 線上支付: 透過發行使用信用卡等工具的安全線上支付連結,讓您隨時隨地都能下單。.

我將在東京三軒茶屋工作室等候您

Fujimori Tokyo所在的「三軒茶屋(Sangenjaya)」距離澀谷僅需搭乘電車5分鐘。在這條充滿在地魅力的街道上,何不體驗日本精緻的手工藝技術呢?

旅行途中請撥冗蒞臨工作室。我們將以日本匠心獨運的細膩工藝與溫暖待客之道恭候您的光臨。.

相關文章

年末年始營業時間公告

【關於年末年初營業安排】平日週一為固定公休日,惟12月29日(週一)照常營業。年末年初休業期間:12月30日(週二)~1月5日(週一)新年營業起始日:1月6日(週二)年末年初期間仍可透過官網進行預約。

閱讀更多

翻新後的店內介紹

您好,我是設計師正田。本店於九月重新開幕後,店面逐漸成形。這次想向各位介紹充滿巧思的店內空間。首先是作為店面門面的入口。我們曾抱著試試看的心態,詢問能否將入口改為拉門設計——

閱讀更多