Ito 負責設計。
身為員工代表，我很高興報告最近的研討會。
自 3 月 11 日發生東日本大地震以來，至今已過了六個月。
我們一直在思考我們可以做些什麼來支援復原。 我們一直在思考我們可以提供哪些協助，目前我們正在支援「Yui 計劃」，該計劃支援災區兒童的學習和遊戲。
而最近，在 8 月 24 日星期三，我參加了由 Project Yui 舉辦的夏令營 2011 活動。 這個夏令營是為來自福島的兒童舉辦的活動，他們因地震和核事故而被限制在戶外玩耍，並免費邀請他們到御殿場的 YMCA 國際青少年中心體驗各種遊戲和學習活動。
我們舉辦的研討會有 用空罐頭製作自己的吊飾和鑰匙圈！'
每個人都會喝果汁，聽說明如何製作，罐子則照原樣使用，上面刻上名字等，並附上金屬配件和鏈條，完成製作過程。
孩子們很快就適應了這個他們以為對他們來說可能很困難的工作，並且創造出了他們自己獨特的作品。
當我們走近他們時，他們都微笑著向我們展示他們的作品！
由於這是我們第一次主持工作坊，有許多不熟悉的地方，我們很擔心當天會不會有問題......但多虧了孩子們充滿活力，以及所有義工的跟進，我們才能順利完成工作坊。
我們希望主要透過「團結計畫」的活動，繼續提供長期的支持。 感謝您的持續支持！
